TƯ VẤN HỌC TIẾNG TRUNG DU HỌC ĐÀI LOAN - CHỨNG CHỈ TOCFL TỪ KINH NGHIỆM CỦA CỰU DU HỌC SINH

Giới thiệu về chứng chỉ TOCFL

Chứng chỉ tiếng Trung du học Đài Loan TOCFL là gì?

Các tổ chức, ủy ban Đài Loan đã nghiên cứu, phát triển bài thi này từ tháng 8 năm 2001 và đưa vào thi cử chính thức năm 2003. Đến năm 2005, bộ giáo dục của Đài Loan đã thành lập Ủy ban Kỳ thi Năng lực Hoa ngữ để phát triển kỳ thi này ở ngoài lãnh thổ Đài Loan, thúc đẩy việc học tiếng Hoa ở các quốc gia khác. Từ đó đến nay, TOCFL trở thành chứng chỉ đánh giá khả năng sử dụng tiếng Trung cho người học trên toàn thế giới.

Lợi ích của chứng chỉ TOCFL

Hoàn thành bài thi TOCFL, bạn sẽ được cấp chứng chỉ theo cấp độ từ kết quả đạt được. Chứng chỉ này có công dụng tương tự các chứng chỉ phổ biến ở Việt Nam như TOEIC, IELTS,... Chứng chỉ này sử dụng với nhiều mục đích như:

• Giấy tờ chứng minh năng lực tiếng Trung khi đi xin việc tại các công ty, doanh nghiệp có yêu cầu.
• Đánh giá trình độ tiếng Trung cho sinh viên nước ngoài tại các trường đại học, cao đẳng ở Đài Loan.
• Để các doanh nghiệp, công ty Đài Loan tham khảo tuyển dụng nhân viên.
• Là chứng chỉ để sinh viên hoàn thiện bộ hồ sơ tư vấn du học.
• Chứng minh năng lực tiếng Trung của người học tiếng Trung, đặc biệt là các sinh viên khi xin visa du học Đài Loan.

Đánh giá kết quả thi TOCFL:

Chứng chỉ TOCFL được đánh giá và phân theo cấp độ dựa vào số lượng từ vựng người học nắm được, cụ thể:

• Band A - Nhóm sử dụng Căn bản (Basic):

• Cấp 1 - A1 - Cấp nhập môn: 500 từ
• Cấp 2 - A2 - Cấp căn bản: 1000 từ.

• Band B -  Nhóm sử dụng độc lập (Independent):

• Cấp 3 - B1 - Cấp tiến cấp: 2500 từ. 
• Cấp 4 - B2 - Cấp cao cấp: 5000 từ

• Band C - Nhóm sử dụng thành thạo (Proficient):

• Cấp 5 - C1 - Cấp lưu loát: 8000 từ. 
• Cấp 6 - C2 - Cấp tinh thông: 8000 từ trở lên.

Điều kiện tiếng Trung - chứng chỉ TOCFL khi đi du học Đài Loan

• Điều kiện du học bằng tiếng Hoa: Chứng chỉ năng lực tiếng Trung TOCFL cấp độ 1 trở lên.
• Điều kiện học đại học: Chứng chỉ năng lực tiếng Trung TOCFL cấp độ 3 trở lên.
• Điều kiện học thạc sĩ: Chứng chỉ năng lực tiếng Trung TOCFL cấp độ 4 trở lên.

Các loại đề thi TOCFL

Các dạng đề thi TOCFL

Đề thi TOCFL có hai dạng: Phân ban và không phân ban

• Phân ban: thí sinh được chọn ban thi A, B, C tùy thuộc trình độ bạn tới đâu và muốn thi cấp độ nào.
• Không phân ban: thí sinh không được lựa chọn ban thi, kết quả thi có thể cao hơn kỳ vọng hoặc ngược lại, nhưng phụ thuộc vào quá trình học tiếng Trung của bạn.

Hình thức làm bài

• Làm bài thi trên giấy
• Thi trên máy tính

Nội dung bài thi TOCFL

Phần nghe

Band A sẽ có 50 câu hỏi trắc nghiệm trong thời gian 60 phút, cụ thể bao gồm:

• 25 câu hỏi xem tranh và trả lời câu hỏi.
• 15 câu đối thoại ngắn.
• 10 câu đối thoại dài.

Trong khi đó, band B và C gồm 50 câu hỏi trắc nghiệm không có hình ảnh cũng trong thời gian 60 phút. Nội dung bao gồm:

• 30 câu đối thoại và 20 đoạn văn khi thi ban B.
• 25 câu đối thoại và 25 đoạn văn nếu thi ban C.

Phần đọc hiểu

Band A có tổng cộng 50 câu hỏi trắc nghiệm với thời gian làm bài 60 phút. Trong bài thi có: câu đơn, xem tranh giải thích, điền vào chỗ trống, hoàn thành đoạn văn, đọc hiểu đoạn văn. 

Cũng thời gian và số lượng câu là 50 nhưng với Band B và C chỉ có đọc hiểu đoạn văn và điền vào chỗ trống 

Cách thức tính điểm

Từ năm 2020, TOCFL áp dụng cách tính điểm mới với những tiêu chuẩn để được du học Đài Loan như sau:

• Điểm thi từng kỹ năng phải đạt từ mức điểm sản trở lên.
• Tổng điểm ít nhất phải bằng mức tổng điểm tối thiểu quy định.

Cách tính điểm thi các TOCFL theo hình thức phân ban cụ thể dưới đây:

Tìm hiểu đề thi TOCFL

Trước khi ôn luyện, bạn nên nắm rõ cấu trúc của bài thi TOCFL. Bạn có thể tra cứu, tìm các đề thi TOCFL trên Internet tuy nhiên các mẫu đề thi TOCFL thường rất hạn chế và không được đa dạng.

Bạn hãy xem qua các mẫu đề thi để nắm được các bài đọc, bài nghe, câu hỏi trắc nghiệm,… Đặc biệt nếu ai đang học tập và làm việc tại Đài Loan có thể tham gia kỳ thi thử Pilot Test, để làm quen với phòng thi, cách làm bài thi và đề thi TOCFL mẫu.

Học từ vựng và ngữ pháp

Mỗi cấp độ TOCFL đều tương ứng với thời gian học và số lượng từ vựng mà người học nắm được. Bởi vậy việc học từ vựng cũng rất quan trọng. Cũng giống như học các ngôn ngữ khác, bạn cũng nên rèn luyện và củng cố ngữ pháp của mình để có kết quả tốt nhất.

Có rất nhiều bộ từ vựng luyện thi TOCFL trên Internet theo từng cấp độ, bạn có thể học theo từng chủ đề. Một vài cách học từ vựng tiếng Trung hiệu quả là sử dụng Flashcard hoặc Quizlet.

Luyện đề thi TOCFL

Bỏ ra thời gian để luyện các đề thi mẫu, làm đúng trong thời gian quy chuẩn là 60 phút hệt như là bạn đang thi thật.

Kinh nghiệm làm bài thi TOCFL

Phần đọc hiểu

Trong bài thi TOCFL, phần đọc hiểu sẽ bao gồm 3 đoạn văn. Phần được nhiều thí sinh đánh giá khó nhất là điền từ vào 6 - 8 chỗ trống trong mỗi đoạn. Thí sinh phải nắm chắc từ vựng và ngữ pháp, cũng như hiểu rõ ngữ cảnh trong mỗi đoạn văn để chọn được đáp án chính xác.

Phần còn lại trong bài đọc là các đoạn văn ngắn về các chủ đề khác nhau. Mỗi đoạn văn thường khá dài vì vậy bạn nên chỉ đọc lướt qua và nắm các ý chính để tránh mất thời gian. 

Bạn cần có lượng từ vựng phong phú, nằm càng nhiều càng tốt để hoàn thành phần thi này như ý muốn. Hơn nữa, bạn nên thường xuyên giải đề mẫu, cũng như cải thiện kỹ năng đọc hiểu tiếng Trung trên sách báo, tạp chí… 

Phần nghe hiểu

Phần nghe hiểu sẽ bao gồm phần nghe nhìn tranh ảnh, các đoạn hội thoại ngắn, quảng cáo, thông báo, hướng dẫn hoặc lưu ý của nhân viên khi đi du lịch, hoặc là đoạn phỏng vấn, báo cáo… Bạn chỉ được nghe một lần và điền câu trả lời vào phiếu.

Bạn phải lặng nghe thật kỹ bởi vì các câu hỏi không được hiển thị trong quá trình nghe. Đoạn nghe càng dài càng khó hơn ở khúc cuối và người nói sẽ nói nhanh hơn. Mỗi đoạn nghe yêu cầu thí sinh trả lời 3 câu hỏi.

Nên note ra những điều mình nghe được vào giấy nháp. Sau khi nghe xong nên nhanh chóng chọn đáp áp, không nên quanh quẩn quá lâu cho một câu.

Phần nghe thường rất hay có các chi tiết như thời gian, con số, màu sắc. Tuy đơn giản nhưng nếu chủ quan và không chú ý có thể bị nhầm lẫn. Nếu không nghe ra đáp án thì cũng phải chọn đáp án bạn cảm thấy đúng nhất và không bỏ qua bất kỳ câu hỏi nào.

Đăng ký và thi TOCFL ở đâu?

Tư vấn khu vực phía Bắc

• Phòng Giáo dục, Văn phòng Đài Bắc tại Việt Nam.
• Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (ĐHQG Hà Nội)
• Đại học Hà Tĩnh (Cơ sở Cẩm Vịnh)

Khu vực phía Nam

• Trường đại học Sư phạm TP Hồ Chí Minh, tổ chức thi trên giấy, 2 kỳ thi/năm.
• Trường Đài Bắc ở TP Hồ Chí Minh, tổ chức thi trên máy tính, tổ chức nhiều đợt thi mỗi năm.

Một số App học tiếng Trung du học Đài Loan hiệu quả

Phần mềm học tiếng Trung ChineseSkill

• Nội dung phong phú.
• Phát âm chuẩn, giúp người học luyện nghe và phát âm hiệu quả.
• Có các bài học được thiết kế dưới dạng trò chơi, để người học bớt nhàm chán và dễ tiếp thu hơn.
• Hỗ trợ cả chữ giản thể và phồn thể.
• Theo dõi tiến độ học tập và đồng bộ hóa dễ dàng với nhiều thiết bị.

Ứng dụng học tiếng Trung HelloChinese

• Luyện tất cả các kỹ năng nghe, nói, đọc, viết.
• Bài giảng được thiết kế gần gũi dưới dạng các minigame, người học được sẽ trải nghiệm cảm giác vừa học vừa chơi.
• Phát âm chuẩn và tính năng nhận biết âm thanh thông minh giúp người dùng luyện nghe nói hiệu quả.
• Có nhận diện mặt chữ qua camera và hỗ trợ hướng dẫn người học viết từng chữ, từng nét.
• Hỗ trợ tiếng Trung giản thể và phồn thể.

Ứng dụng học tiếng Trung phồn thể DangDai Chinese của ĐH Sư phạm Quốc gia Đài Loan

• Có cả tiếng giản thể và phồn thể.
• Mỗi câu, mỗi chữ đều có bản dịch tiếng Anh, bính âm và đều có các đoạn phát âm và audio từ ứng dụng. Vậy có cần học tiếng anh khi du học Đài Loan không?
• Được lồng tiếng bởi người nói tiếng Trung phổ thông.
• Được thực hành viết tay trên ứng dụng.
• Người dùng có thể vừa nghe vừa đọc.
• Các dạng bài tập và kiểm tra thực hành khác nhau được chính các chuyên gia giảng dạy tiếng Quan Thoại biên soạn.