Nên học tiếng Anh US hay UK để đi du học, định cư, xin việc?

Giọng Anh - Anh và Anh - Mỹ là gì?

Giọng Anh - Anh (UK – United Kingdom) là giọng tiếng Anh mang âm hưởng đặc trưng của người Anh Quốc, thường được gọi là “Queen’s English” – giọng Nữ Hoàng. Bạn sẽ thường gặp giọng Anh - Anh trong các bản tin BBC, CNN, những bài phát biểu của Nữ Hoàng Anh, và phổ biến hơn cả là giọng của các tầng lớp trên hoặc trong các bộ phim có diễn viên người Anh.

Giọng Anh - Mỹ (US – United States) là giọng tiếng Anh được sử dụng phổ biến nhất trên thế giới hiện nay. Giọng Anh - Mỹ, còn được gọi là giọng phổ thông (General American), được coi là quy chuẩn và được nhiều người Mỹ sử dụng. Chúng ta thường nghe thấy giọng này trên các phương tiện truyền thông đại chúng như TV, báo đài, và các bản tin truyền hình.

Sự khác biệt cơ bản nhất của giữa tiếng Anh US và UK là giọng Anh Anh sẽ nghe trang trọng và lịch sự còn giọng Anh Mỹ sẽ nghe thân thuộc, đời thường hơn.

Muốn biết nên học tiếng Anh Anh hay Anh Mỹ thì bạn nên biết được sự khác nhau giữa hai âm điệu này. Ai đang muốn chinh phục tiếng Anh thì đừng bỏ qua bài viết cách tự học tiếng Anh 4 kỹ năng hiệu quả, tiếp theo chúng ta cũng xem sự khác biết giữa tiếng Anh US và UK để có cái nhìn đúng đắn khi quyết định học loại ngôn ngữ này nhé:

Sự khác biệt giữa tiếng Anh Mỹ và tiếng Anh Anh

Muốn biết nên học tiếng Anh us hay uk thì không thể bỏ qua sự khác nhau của chúng. Tiếng Anh Mỹ và Anh Quốc khác nhau ở nhiều mặt, bao gồm cả phát âm, ngữ pháp, từ vựng, văn phong, và cách sử dụng tiếng Anh trong đời sống hàng ngày. Bạn hoàn toàn có thể tìm ngay một gia sư dạy tiếng Anh tại Askany để dạy phát âm chuẩn giọng bản xứ cho mình.

Phát âm

Tiếng Anh Mỹ và Anh Quốc có sự khác biệt trong cách phát âm những từ giống nhau, ví dụ như "schedule" (Anh Quốc: /ˈʃɛdjuːl/; Mỹ: /ˈskɛdʒuːl/), "advertisement" (Anh Quốc: /ədˈvəːtɪsmənt/; Mỹ: /ədˈvɝːtɪzmənt/).

Sự khác biệt này cũng ảnh hưởng đến âm điệu và trọng âm của từ.

Ngữ pháp và từ vựng

Một số từ được sử dụng khác nhau, ví dụ như "holiday" (Anh Quốc) và "vacation" (Mỹ).

Các cách sử dụng giới từ cũng khác nhau, ví dụ như "at the weekend" (Anh Quốc) và "on the weekend" (Mỹ).

Nhiều từ đa nghĩa được sử dụng khác nhau ở Mỹ và Anh Quốc, ví dụ như "biscuit" (bánh quy ở Anh Quốc, bánh quy nướng ở Mỹ) và "football" (bóng đá ở Anh Quốc, bóng bầu dục ở Mỹ). Chính vì thế cách học thuộc từ vựng tiếng Anh cũng có phần khác biệt.

Văn phong

Tiếng Anh Anh Quốc có xu hướng sử dụng ngôn ngữ hơn là trực tiếp nói ra điều đó, trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng trực tiếp và thẳng thắn hơn.

Tiếng Anh Mỹ sử dụng nhiều từ viết tắt và cụm từ ngắn gọn hơn. Bạn cũng có thể tham khảo địa chỉ học tiếng anh giao tiếp với người bản xứ online tại Askany nhé.

Thành ngữ và cách diễn đạt

Trong tiếng Anh, các thành ngữ và cách diễn đạt có thể khác nhau tùy theo vùng miền và nền văn hóa. Tiếng Anh Mỹ thường sử dụng cách diễn đạt trực quan, rõ ràng hơn, trong khi tiếng Anh Anh Quốc thường sử dụng những thành ngữ và cách diễn đạt lịch sự, phổ biến hơn. Ví dụ, trong tiếng Anh Anh Quốc, người ta thường dùng từ "toilet" thay vì "bathroom" để nói về nhà vệ sinh, trong khi trong tiếng Anh Mỹ thì người ta hay dùng từ "bathroom".

Phiên âm

Tiếng Anh Anh Quốc và Mỹ có sự khác biệt trong việc phiên âm một số từ. Ví dụ, trong tiếng Anh Anh Quốc, từ "schedule" được phiên âm là /ˈʃɛdjuːl/ còn trong tiếng Anh Mỹ, nó được phiên âm là /ˈskedʒuːl/. Tuy nhiên, có nhiều từ được phiên âm giống nhau trong hai phiên bản, và điều này phụ thuộc vào từng từ và từng trường hợp cụ thể.

Từ vựng

Có một số từ vựng khác nhau giữa tiếng Anh Anh Quốc và Mỹ, chẳng hạn như "lift" và "elevator" (thang máy), "lorry" và "truck" (xe tải), "biscuit" và "cookie" (bánh quy), "football" và "soccer" (bóng đá). Tuy nhiên, nhiều từ vựng khác nhau giữa hai phiên bản chỉ là sự khác biệt về từ ngữ và không gây ra sự khó hiểu trong giao tiếp.

Văn hóa

Khác biệt về văn hóa cũng có ảnh hưởng đến việc sử dụng tiếng Anh Anh Quốc và Mỹ. Tiếng Anh Anh Quốc thường được coi là lịch sự và trang trọng hơn, trong khi tiếng Anh Mỹ có xu hướng thân thiện hơn. Do đó, trong giao tiếp công việc, thường dễ gặp tiếng Anh Anh Quốc hơn, trong khi trong giao tiếp hàng ngày hoặc giải trí thì tiếng Anh Mỹ có thể phổ biến.

Nếu bạn bị mất gốc tiếng Anh, việc lựa chọn học tiếng Anh US hay UK trước khi tìm kiếm các phương pháp học tiếng anh cho người mất gốc là rất quan trọng.

Tiếng Anh US và UK, cái nào phổ biến hơn?

Học tiếng Anh us hay uk có lợi hơn? Cả tiếng Anh US và UK đều phổ biến và được sử dụng rộng rãi trên thế giới. Tuy nhiên, sự phổ biến của mỗi loại có thể khác nhau tùy vào vùng địa lý và ngữ cảnh sử dụng.

Về mặt tổng thể, tiếng Anh US thường được sử dụng rộng rãi hơn trong lãnh thổ của Mỹ và Canada, trong khi tiếng Anh UK thường được sử dụng rộng rãi hơn trong các nước Anh, Úc, New Zealand và Nam Phi. Tuy nhiên, cả hai loại đều được sử dụng trong cộng đồng quốc tế, đặc biệt là trong kinh doanh, giáo dục và công nghệ thông tin.

Một số sự khác biệt trong ngữ pháp và từ vựng cũng có thể ảnh hưởng đến sự phổ biến của từng loại. Ví dụ, trong tiếng Anh US, từ "truck" được sử dụng để chỉ xe tải, trong khi đó ở tiếng Anh UK, từ tương đương là "lorry". Tương tự, từ "apartment" thường được sử dụng trong tiếng Anh US, trong khi đó từ "flat" được sử dụng trong tiếng Anh UK.

Tóm lại, cả hai loại đều phổ biến và được sử dụng rộng rãi trên thế giới, và sự phổ biến của mỗi loại có thể khác nhau tùy vào vùng địa lý và ngữ cảnh sử dụng.