BÍ QUYẾT DẠY TIẾNG HOA HIỆU QUẢ CHO GIA SƯ MỚI BẮT ĐẦU

Bắt đầu từ những quy tắc cơ bản khi dạy tiếng Hoa

Trước khi học một ngôn ngữ nào đó, bạn cần phải nắm được những quy tắc cơ bản của chúng. Cụ thể là tiếng Hoa, có rất nhiều quy tắc mà bạn cần phải truyền đạt lại cho học viên trong quá trình dạy tiếng Hoa.

Tiếng Trung có rất nhiều quy tắc trong việc phát âm và nhất là viết chữ với 8 nét cơ bản và hơn 1000 chữ tượng hình. Vì vậy việc củng cố những quy tắc cơ bản cho học viên là điều bắt buộc của gia sư khi dạy tiếng Hoa.

Sử dụng giáo trình tiếng Hoa uy tín khi dạy

Việc dạy tiếng Hoa không thể hiệu quả nếu bạn không có một giáo trình hoàn chỉnh. Hiện nay có rất nhiều giáo trình học tiếng Hoa đầy uy tín mà bạn có thể tìm được tại các nhà sách.

• Giáo trình tiếng Hoa MSUTONG
• Giáo trình Hán ngữ 6 quyển
• Giáo trình Hán ngữ Boya
• Giáo trình HSK

Áp dụng các công cụ hỗ trợ việc dạy tiếng Hoa

Nếu chỉ dạy tiếng Hoa trên sách vở sẽ rất khô khan, vì vậy bạn nên sử dụng thêm một vài công cụ hỗ trợ như flashcard, video, đoạn hội thoại, từ điển.

Ngoài ra các gia sư dạy kèm có thể gợi ý cho học viên của mình sử dụng những phương tiện này để áp dụng tiếng Hoa vào cuộc sống hàng ngày. Có những cách sau:

• Xem phim Trung Quốc, nghe thời sự, đọc sách báo,... tất cả đều bằng tiếng Trung.
• Nghe nhạc bằng tiếng Trung
• Học tiếng Trung qua phiên âm pinyin
• Tích cực giao tiếp bằng tiếng Trung
• Tham gia các nhóm hội học tiếng Hoa trên mạng xã hội

Khuyến khích học viên giao tiếp bằng tiếng Hoa

Đây là một điều bắt buộc khi dạy tiếng Hoa hay bất kỳ thứ tiếng nào đi chăng nữa, bạn cần phải để học viên của mình giao tiếp bằng tiếng Hoa nhiều nhất có thể. Nó sẽ tạo cho học viên một phản xạ tự nhiên khi giao tiếp bằng tiếng Hoa. Bạn có thể giao lưu, trò chuyện với học viên hoặc kết nối các học viên với nhau để các em thảo luận trao đổi.

Tổ chức những cuộc thảo luận, đóng kịch bằng tiếng Hoa trong quá trình dạy tiếng Hoa

Nếu bạn dạy tiếng Hoa cho từ 2 em học viên trở lên, bạn có thể tổ chức những cuộc thảo luận,  cho các em đóng kịch bằng tiếng Hoa. Điều này làm cho buổi học thêm phần thú vị mà các em còn có khả năng tự do phát biểu suy nghĩ của mình bằng tiếng Hoa. Nếu bạn chỉ kèm 1 1 thì bạn có thể cùng em đó thảo luận với nhau.

Tập trung dạy các từ vựng tiếng Trung và cách đọc viết tiếng Trung

Với tiếng Trung thì kỹ năng đọc và viết là hai kỹ năng khó nhất, bởi vì tiếng Trung có hơn 1000 chữ với hàng trăm bộ khác nhau. Việc để một người nhớ hết tất cả những mặt chữ tượng hình đó khá là khó khăn, vì vậy chúng ta nên có những phương pháp riêng cho hai kỹ năng này khi dạy tiếng Hoa.

• Cách dạy từ vựng tiếng Trung

• Học các từ có bộ và chữ trùng nhau

Chữ 妈  /Mā /: mẹ =女+马  / mǎ /, Chữ 妈 được tạo nên từ bộ Nữ ở bên trái (đề chỉ nghĩa, vì mẹ là nữ giới nên có bộ nữ) và chữ Mã ở bên phải (chữ Mã ở đây đóng vai trò biểu âm , nó tạo nên âm “ma” cho chữ 妈)

Chữ 钢 /gāng /: thép = 钅+ 冈 / gāng /, chữ 钢 được tạo nên từ bộ Kim bên trái (để chỉ nghĩa, các vật kim loại như gang thép đồng, .. thường có bộ này) và chữ Cương ở bên phải ( để biểu âm, nó tạo nên âm “gang” cho chữ 钢)

• Học theo nghĩa Hán Việt

Tiếng Việt và tiếng Trung có phần tương đối giống nhau trong phát âm, vì vậy chúng ta có thể học từ vựng Trung Quốc thông qua nghĩa Hán Việt của chúng.

Vdu: 

Zhun què - chuẩn xác

Qùe dìng - xác định

• Nhớ sự khác biệt giữa các từ có cách viết gần giống nhau

Ví dụ:

 入 - vào 

人 - người

• Cho học viên tập viết thật nhiều

Nếu thấy học viên khó có thể nhớ các con chữ, hãy cho học viên của bạn viết thật nhiều. Lấy cần cù bù thông minh, viết quen tay thì thì dù không nhớ cách lắm nhưng khi đặt viết xuống cũng có thể viết được. Nhưng cách này cũng phụ thuộc vào con chữ, có những chữ khó nhớ không thể liên tưởng được, vì vậy xài cách này cũng không thuộc được. 

• Cách dạy đọc tiếng Trung

Với học viên mới bắt đầu, bạn nên cho học viên bắt đầu tập đọc theo phiên âm pinyin và chú ý phải cho học viên đọc to rõ bởi vì tiếng Trung có rất khá nhiều âm điệu như tiếng Việt nhưng phát âm không rõ sẽ dễ bị lẫn lộn. Và để học đọc tốt thì việc học từ vựng là một điều bắt buộc.