Tài liệu cần dịch thuật du học Hàn theo quy định mới nhất 2024

Những tài liệu cần dịch thuật du học Hàn

Để xin visa du học Hàn Quốc, bạn cần chuẩn bị và dịch thuật đầy đủ các giấy tờ sau:

Các giấy tờ cá nhân:

• 10 ảnh 4x6, nền trắng
• Hộ chiếu 
• Sổ hộ khẩu 
• Căn cước công dân của học sinh, sinh viên và bố mẹ (người bảo lãnh). 
• Giấy khai sinh 
• Giấy khám sức khỏe tại Bệnh viện được quy định. 

Các giấy tờ dịch thuật liên quan đến quá trình học tập:

• Bằng cấp cao nhất
• Bảng điểm hoặc học bạ (bản gốc và 02 bản photo công chứng)
• Đơn nhập học
• Đơn xin cấp visa
• Các loại giấy khen, bằng khen có liên quan. 

Các giấy tờ tài chính:

• Chứng minh tài chính: Sổ tiết kiệm ngân hàng có số dư theo quy định. 
• Chứng minh thu nhập của bố mẹ (từ 25 đến 40 triệu đồng).

Hồ sơ du học Hàn dịch công chứng ra tiếng nước nào? 

Hiện tại, các trường học tại Hàn Quốc và Đại sứ quán đã thay đổi quy định về ngôn ngữ dịch, theo đó, họ chấp nhận bản dịch ở cả tiếng Anh và tiếng Hàn. Bên cạnh đó, toàn bộ hồ sơ cần có xác nhận từ Phòng Tư Pháp địa phương. Sau đó, các giấy tờ này cần được Cục Lãnh sự - Bộ Ngoại giao xác thực để đảm bảo hợp pháp.

Chi phí để dịch công chứng hồ sơ sẽ tùy thuộc vào nơi mà bạn chọn, thông thường có mức giá như sau: 

• Dịch ra tiếng Anh: 90.000 đồng/trang.
• Dịch ra tiếng Hàn: 130.000 đồng/trang.
• Phí sao y bản chính: 15.000 đồng/trang. 
• Phí công chứng bản dịch: 60.000 - 70.000 đồng/bản.
• Hợp thức hóa hồ sơ với Cục lãnh sự: 300.000.

Nếu bạn gặp khó khăn trong quá trình chuẩn bị hồ sơ du học Hàn, hoặc muốn biết thêm kinh nghiệm nộp visa, săn học bổng, hãy để lại câu hỏi tại FORM NÀY, các cựu sinh viên du học Hàn sẽ liên hệ lại để tư vấn miễn phí 15 phút cho bạn ngay!

Điều kiện đi du học các chương trình ở Hàn

Chương trình học tiếng

Chuẩn bị hồ sơ du học Hàn chương trình học tiếng cần chú ý các điều kiện như sau:

• Đã tốt nghiệp THPT không quá 3 năm, riêng đối với các trường ưu tiên thì không giới hạn số năm đã tốt nghiệp. Điểm tổng trung bình môn THPT tối thiểu 6.0.
• Học viên đã tốt nghiệp quá 3 năm cần cung cấp bằng tốt nghiệp Trung cấp/Cao đẳng/Đại học. Với điều kiện, thời gian tốt nghiệp các chương trình không quá 3 năm.

Du học hệ Đại học 

Điều kiện du học hệ Đại học bao gồm:

• Đơn xin đăng ký học;
• Bằng tốt nghiệp THPT;
• Kết quả học tập ở cấp học cao nhất đã đạt được;
• Hai thư giới thiệu;
• Chứng chỉ tiếng Hàn từ TOPIK 3 trở lên hoặc với chương trình tiếng Anh cần IELTS 5.5.
• Kế hoạch học tập của sinh viên chi tiết, cùng với giới thiệu về bản thân.

Để nộp hồ sơ du học của mình, các trường sẽ yêu cầu bạn phỏng vấn visa tại Hàn Quốc nộp trực tiếp cho trường thông qua một hồ sơ trực tuyến. Có điều gì thắc mắc, văn phòng tuyển sinh quốc tế của trường sẽ tư vấn du học Hàn chi tiết nếu sinh viên yêu cầu. 

>> Xem thêm:

• Tư vấn top trường nên đi du học ở Hàn.
• Tìm hiểu ngành học hot nhất ở Hàn hiện nay. 
• Tư vấn chi phí du học Hàn từ các cựu du học sinh. 

Chương trình hệ Cao học

Tài liệu cần dịch thuật du học Hàn và điều kiện du học cũng gần tương tự so với chương trình Đại học. Điểm khác biệt nhỏ là hệ Cao học cần có bằng Đại học hoặc Cao đẳng ở Việt Nam với chuyên ngành đăng ký Cao học tại Hàn. 

Điều kiện về độ tuổi dưới 30; chứng chỉ ngoại ngữ tiếng Hàn TOPIK 3 hoặc IELTS 6.5, điểm tổng kết đại học trên 7.0.

Du học bậc Tiến sĩ

Để trở thành một nghiên cứu sinh tại Hàn, bạn cần đáp ứng các điều kiện như phải thuộc một trường Đại học lớn và uy tín thuộc Châu Á và chưa từng có bằng Tiến sĩ. Hoặc du học theo diện trao đổi sinh viên giữa 2 trường Hàn Quốc và Việt Nam.